Jueves, 08 Noviembre 2012 14:09

El grupo Ofir trae a #Alcorcón su tradicional música judía

Valora este artículo
(0 votos)

La Concejalía de Cultura, presidida por el concejal Luis Galindo, inaugura este sábado el ciclo dedicado a la Cultura y Músicas Judías con una charla y un concierto del grupo Ofir.  Esta será la primera de las tres citas que componen esta propuesta de acercamiento a la expresión de los diferentes tipos de música judía en el centro cultural Viñagrande y que se desarrollarán los días 17 y 24 de noviembre.

El próximo sábado, a las 19.00 horas, una Charla a cargo de Araceli Tzigane y Juan Antonio Vázquez del programa Mundofonías de Radio Exterior-RNE, permitirá al público adentrarse en esta cultura musical y acceder a algunas claves para entender las metáforas y simbología que contienen sus textos.

Para Araceli Tzigane, este ciclo nos permitirá constatar un hecho: “La cultura judía es mucho menos ajena a la nuestra de lo que pensamos”. Los conciertos que propone este ciclo, explica, “nos permitirán escuchar  canciones con las que nos identificaremos y cuya letra entenderemos, además de sentir cómo estas músicas nos transmiten la alegría de las distintas celebraciones que se dan en todas las culturas, como las bodas, que no necesitarán traducción para llegar directas a nuestra comprensión y, también, a nuestro corazón”.

Entre los objetivos que los organizadores de este ciclo de Músicas Judías se plantean, aparece también, señala Araceli, “desmitificar un poco lo judío, que es tan desconocido y que en España está rodeado de una aureola de misterio”.

El concierto de este sábado será a las 20.00 horas y ofrecerá una mirada musical vanguardista madurada tras una larga gira por ocho países europeos realizada el verano pasado por Ofir. El viaje que realizaron formaba parte del proyecto de llevar la música sefardí actualizada, a través de la ribera norte del mar Mediterráneo, en un viaje similar al que hicieron los judíos sefardíes cuando fueron expulsados por los Reyes Católicos y que les hizo llegar hasta el extremo oriental de Europa: Bitola, en Macedonia, la histórica ciudad de Monastir, donde se estableció una de las más importantes comunidades sefardíes en su exilio desde Sefarad, y donde mantuvieron vivo el idioma latino y su música hasta el exterminio en 1943. Este proyecto cuenta con el apoyo de Casa Sefarad-Israel, de la Embajada de Macedonia en Madrid y de Sephardic Stories.

Este proyecto constituye, además, un mensaje de amistad desde España hacia las comunidades en la Diáspora, tomando la música como soporte. Las letras y melodías de las interpretaciones de Ofir se mantienen fieles a la tradición musical sefardí, en tanto que los arreglos y los timbres se modernizan y lanzan guiños al folk europeo de los años 70, al jazz rock nórdico, al afrobeat, al rock psicodélico de los 60, al jazz... Ofir es una formación española compuesta por el guitarrista y compositor Ángel Ontalva, la bajista Amanda Pazos Cosse, el teclista Víctor Rodríguez, el batería Toni Mangas y el saxo Fran Mangas. A ellos se une Josefina Gómez, cantante de sangre gitana y paya, y con un pie en el flamenco.

MÚSICA

 

Centro cultural Viñagrande 

Charla-Concierto “La música judía”

Con Araceli Tzigane y Juan Antonio Vázquez de Mundofonías

Día 10 noviembre

19.00 horas

 

Centro cultural Viñagrande

Ciclo “La música judía”

Concierto del grupo Ofir

Día 10 noviembre

20.00 horas

Precio único: 9 euros

 

Visto 1471 veces